German to English Transcription & Translation
Upload German audio or video, get accurate English text — plus subtitles — in minutes.
PlainScribe translates spoken German into written English in one step. The AI listens to your recording, transcribes the German speech with automatic language detection, and produces a clean English transcript with speaker labels and timestamps.
German's compound words and formal/informal registers are accurately transcribed by PlainScribe's AI, which understands both Hochdeutsch and regional variations. With speakers across Germany, Austria, Switzerland, German recordings turn up constantly in interviews, meetings, media, and research — and understanding them shouldn't require a translator on retainer. PlainScribe handles it pay-as-you-go, with no subscription and automatic file deletion.
How to Translate German Audio to English
Upload your file
Drop in any German audio or video file up to 200MB — MP3, MP4, WAV, M4A, MOV, and more.
AI translates it
The AI detects German automatically, transcribes the speech, and translates it into English with timestamps and speaker labels.
Export English text
Download your English transcript as TXT, CSV, or JSON — or grab timestamped SRT/VTT subtitles for video.
Common Uses for German to English Translation
- Business meetings
- Technical documentation
- Academic research
- Media content
Private by default
Your German recording is removed automatically after processing and the English transcript auto-deletes after 7 days. Nothing sits on our servers.
No subscription
Translation is included in the standard pay-as-you-go rate of $4 per audio hour. Buy prepaid credits when you need them — there is no monthly plan to cancel.
Frequently Asked Questions
How do I translate German audio to English text?
Upload your German audio or video file to PlainScribe and choose translation. The AI detects German automatically — you don't need to specify the language — transcribes the speech, and returns an English transcript you can export as TXT, CSV, SRT, VTT, or JSON. Most files are ready in minutes.
Does it handle regional German accents and dialects?
Yes. PlainScribe recognizes German as spoken across Germany, Austria, Switzerland, including regional accents and common code-switching into English.
How much does German to English translation cost?
PlainScribe is pay-as-you-go at $4 per audio hour ($0.067 per minute) — translation included, with no subscription. New users get 30 free minutes with no credit card required.
Is my German recording kept on PlainScribe's servers?
No. Your raw audio is removed automatically after processing, and every transcript auto-deletes after 7 days. For especially sensitive recordings, the included desktop app transcribes 100% offline on your own machine.
Related Translations
Translate Your First German File Free
Upload a real file and get a real English transcript.30 free minutes included. No credit card required.